Expressing Comfort in Turkish: “It Does Not Bother Me”
When you’re in a social situation and want to let someone know that you’re comfortable or that something isn’t bothering you, Turkish has some specific phrases that will help you express that. These polite phrases are useful when you want to reassure someone and keep things light. In this lesson, we’ll go over five common ways to say “It doesn’t bother me” in Turkish, each with its English translation. Let’s dive in!
1. Beni rahatsız etmiyor.
It does not bother me.
This phrase is direct and lets the other person know that what’s happening doesn’t disturb or inconvenience you. The word “rahatsız” means “disturb” or “bother,” and this phrase is quite neutral and polite.
2. Rahatsız olmuyorum.
I am not bothered by it.
This is a more passive way of saying the same thing. The phrase “rahatsız olmuyorum” literally means “I am not becoming disturbed.” It’s a slightly softer way of expressing your comfort with the situation.
3. Ben alışkınım.
I’m used to it.
When you want to say that you’re already accustomed to something and it no longer bothers you, use this phrase. “Alışkınım” comes from the verb “alışmak,” meaning “to get used to,” and it conveys that you’re familiar with the situation.
4. Benim için sakıncası yok.
I don’t mind.
This phrase is another polite way of saying that something doesn’t inconvenience or disturb you. “Sakınca” means “objection” or “inconvenience,” and in this context, you’re saying there’s none for you.
5. Rahatsızlık vermiyorsunuz.
You are not causing discomfort.
If you want to reassure someone that they’re not causing you any discomfort, this is the perfect phrase. It’s especially useful in social situations where someone might be feeling self-conscious or worried about their actions.
Bonus Phrase: Siz keyfinize bakın
You enjoy yourself.
This phrase encourages the other person to relax and have a good time without worrying about you. It’s a great way to show that you’re not bothered by anything and that they can focus on their own enjoyment.
Conclusion:
These five Turkish phrases are perfect for reassuring others that you’re okay with what’s happening. Whether you’re learning Turkish for everyday conversations or you’re traveling to Turkey, knowing how to express comfort in a social setting is key. Practice these phrases and make them part of your vocabulary so you can use them confidently.