Texting between couple

A short dialogue in Turkish to improve your reading skills. Dialogue is between couple. Wife is worrying about her husband and texting him.

Türkçe – Turkish

Fatma : Orada mısın? sana ulaşamıyorum.
Fatma : Seni merak ediyorum. Her şey yolunda mı?
Ali : Buradayım affedersin, işte bir sorun çıktı.
Ali : Toplantıdaydım ve telefonu açamadım.,
Ali : Her şey yolunda. Endişelenme.
Ali : Birazdan eve geleceğim.
Fatma : Ekmek almayı unutma.
Fatma : Akşam yemeği hazır seni bekliyoruz.
Ali : Tamam aşkım.

İngilizce – Turkish

Fatma : Are you there? I can not reach you.
Fatma : I am worrying about you. Is everything okey?
Ali : Sorry, Something came up at work.
Ali : I was in a meeting and couldn’t pick up the phone.
Ali : Everything is going well. Don’t be afraid.
Ali : I will be home soon.
Fatma : Do not forget to buy bread while coming.
Fatma : Dinner is ready. We are waiting for you.
Ali :Ok my love

Turkish Reading text for beginners
Turkish Reading text for beginners
Kelimeler – Vocabulary
  • Ulaşmak : To reach
  • Endişelenmek : to worry about
  • Her şey : Everything
  • Bir şey : Something
  • İş : Work
  • Toplantı : Meeting
  • Don’t be afraid : Endişelenme
  • Ev : Home
  • Yakında : Soon
  • Unutmak : To forget
  • Ekmek : Bread
  • Gelmek : Come
  • Dinner : Akşam yemeği
  • Beklemek : wait
  • Aşkım : my love

You can visit the Turkish reading page   for more Turkish poems

Turkish books for beginners on ETSY shop.

Vectors in this page created by freepik www.freepik.com